几个礼拜后的一天，瑞恩的手机一大早就响了。他迷迷糊糊地眨了几下眼睛，又确认了一遍来电号码。不，他没出现幻觉：亚瑟·格雷森。他居然接到了亚瑟·格雷森的电话，真不知该不该感到荣幸。
瑞恩的心猛地一跳。一定是出事了，不然亚瑟不可能在这个点给他打电话：瑞恩和他儿子做了这么多年朋友，亚瑟统共就给他打过两通电话。
出事了。他们俩并无其他交集，所以这通来电要传达的消息，肯定不是瑞恩喜闻乐见的。
“最近你和我儿子聊过吗？”他一接通，亚瑟就开门见山道。好吧，他还指望亚瑟和他讲社交礼仪吗？
瑞恩凝视着床对面深色的墻壁。“哪个儿子？”他就是故意给亚瑟添堵。活该。
“哈达威——”
“听着，我连他在哪都不知道，”瑞恩咬牙切齿地说，和汉娜分手后他的脾气每况愈下。“他懒得告诉我。我一个多月没见过他，也没跟他说过话。”
“我信不过你。”亚瑟说道。
“我们绝交了。”瑞恩的语气完全没有掩饰他内心的苦涩。
沈默。很显然，这让亚瑟大为意外。
“你现在满意了，”瑞恩说着，抿了抿嘴唇。“你不是一直盼着这一天嘛。”
“你对他影响太坏。”亚瑟恼火地说。
瑞恩笑起来。“你是说，他太听我的，你看不惯。”
“我的判断没错。你就是他——那样的原因，不然他就是个正常人，只要——”
“我真的没心情听你这个老顽固说屁话。”瑞恩直截了当地说。“你最好是有贼他妈重要的事儿才给我打电话，不然我挂了。”
他能听见亚瑟做了个深呼吸。
“我担心詹姆斯。”对方终于心不甘情不愿地承认了。
“怎么了？”瑞恩想问詹米在哪，但他压抑住了这股冲动。如果他知道詹米在哪儿，他觉得会管不住自己，跑去找他——他不能那么做。他和汉娜覆合失败并没有改变任何事：詹米说得清清楚楚，他厌烦了那种状态，不想再跟瑞恩搅合在一块儿。他希望瑞恩自己好好过，别再把他耍得团团转。
无论愿不愿意，瑞恩都得尊重詹米的决定，不管詹米以这种方式斩断他俩的友谊把他气成了什么样。他当然非常生气。尽管他的理智明白詹米做得对——他们不能再这样下去——但詹米把控事件走向的方式真是烂透了。一开始，詹米声称，性爱不会改变任何事，也没有任何含义。然后呢，詹米把他当成人形按摩棒爽完，态度就一百八十度大拐弯，一通电话就把他踹出自己的人生。
“他情绪很不对头，”亚瑟说，“违背我的意志擅自出国，把工作和责任都抛在脑后，我的电话一个也不接。我现在只能找惠特福德家的小子打听点情况，但他什么也不愿意告诉我。”
瑞恩暗暗骂了句臟话。惠特福德家的小子。所以詹米现在在俄罗斯，和卢克在一块儿。他真的完全没必要知道这个消息，因为内心深处他已经开始安排最快什么时候能去俄罗斯了——到那去再一次搞得詹米心慌意乱。